ترجمه اختصاصی؛

پریمیوم تایمز: هر کسی که فکر می‌کند اسلام به زنان ظلم می‌کند، زندگینامه حضرت محمد (ص) را نخوانده است

روزنامه پرتیراژ «پریمیوم تایمز» نیجریه مقاله‌ای جامع به قلم امام مرتضی محمد جوساو منتشر کرد که در آن دروغ‌های مکرر درباره جایگاه زن در اسلام را افشا کرده و تأکید کرد که پیامبر اسلام، محمد (ص)، اولین کسی بود که به زن کرامت بخشید، او را ارج نهاد و حقوقی را برای او تضمین کرد که بشریت پیش از آن نمی‌شناخت.

براساس گزارش پایگاه خبری شفقنا،‌ این مقاله روایت می‌کند که چگونه پیامبر با همسران خود با مهربانی و احترام رفتار می‌کرد، با آنها مشورت می‌کرد، در پی کسب رضایت آنها بود و به مسلمانان دستور می‌داد که بر آنها انفاق کنند و از هرگونه تجاوز به آنها منع می‌کرد و معاشرت نیکو با آنها را معیاری برای شرافت مردان می‌دانست: «بهترین شما کسی است که با خانواده‌اش بهترین باشد» و «با زنان به نیکی رفتار کنید» و غیره.

در مواجهه با موج رسانه‌ای غرب که زن مسلمان را قربانی دائمی به تصویر می‌کشاند، این مقاله با استناد به ده‌ها آیه قرآن و حدیث که ثابت می‌کند اسلام اولین نظام الهی است که زن و مرد را در کرامت، ثواب، حقوق و جزا برابر دانسته است، این ادعاها را رد کرد.

این مقاله همچنین به حقایق هولناک عصر جاهلیت اشاره کرد، زمانی که زن به ارث برده می‌شد، فروخته می‌شد و تنها به دلیل دختر بودن، با خونسردی کشته می‌شد. اسلام با فریادی رسا از آسمان آمد: ( وَإِذَا الْمَوْءُودَةُ سُئِلَتْ  بِأَيِّ ذَنْبٍ قُتِلَتْ)  {و هنگامی که از دختران زنده به گور شده پرسیده شود (*) به کدامین گناه کشته شدند} تا به این ظلم سیاه پایان ابدی دهد.

این مقاله اشاره کرد که زن در اسلام حق کار، مشارکت در زندگی عمومی، حضور در مسجد و کسب علم را دارد و حتی در میادین نبرد در کنار مردان حضور یافته است، این مقاله با ندایی تأثیرگذار به پایان رسید: هر کس انصاف می‌خواهد، سیره محمد (ص) را بخواند. او اولین معلم رحمت، یاور زن و مربی است که احسان به زن را راهی به سوی بهشت قرار داد.