ترجمه اختصاصی؛

عفو بین‌الملل: ادامه همکاری اتحادیه اروپا با اسرائیل خیانتی به فلسطینیان

دبیرکل سازمان عفو بین‌الملل، اگنس کالامار، در بیانیه‌ای گفت: «امتناع اتحادیه اروپا از تعلیق توافق‌نامه همکاری با اسرائیل، خیانتی بی‌رحمانه و غیرقانونی به چشم‌انداز اتحادیه اروپا، حقوق بین‌الملل، مبارزه با رویکردهای استبدادی، قانون اتحادیه اروپا و حقوق بشر فلسطینی‌ها است».

به گزارش خبرگزاری مهر وزرای خارجه اتحادیه اروپا روز سه‌شنبه در بروکسل گرد هم آمدند تا درباره تعلیق توافق‌نامه همکاری با اسرائیل و اعمال تحریم علیه این رژیم گفت‌وگو کنند، اما در مورد هیچ‌یک از تدابیر پیشنهادی، از جمله تعلیق توافق‌نامه تجارت، ممنوعیت فروش سلاح یا محدودیت‌های صدور ویزا، به توافق نرسیدند.

«کالامار» تأکید کرد که کشورهای اروپایی یک فرصت حیاتی را برای اتخاذ موضعی قاطع در برابر نسل‌کشی اسرائیل در غزه و اشغال غیرقانونی سرزمین‌های فلسطینی از دست دادند و همچنان از «نظام آپارتاید» علیه فلسطینیان حمایت کردند.

وی افزود: «این لحظه به‌عنوان یکی از شرم‌آورترین لحظات در تاریخ اتحادیه اروپا ثبت شد».