کرانه باختری

زنی از فلسطین؛ روایتی از سنگینی روح و قهرمانی پنهان
خرداد ۶, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی؛

زنی از فلسطین؛ روایتی از سنگینی روح و قهرمانی پنهان

زن فلسطینی قهرمان جنگ نیست، اما هر روز با صبر، رنج و امید در نبرد زندگی ادامه می‌دهد؛ بی‌آنکه تشویق شود یا حتی دیده شود، در سکوتِ اشغال و ویرانی، حافظه‌ای زنده از مقاومت یک ملت را بر دوش می‌کشد.

بین محاصره و بقا؛ هیچ کس مبارزات مادران در کرانه باختری را نمی‌بیند
اردیبهشت ۱۶, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی جهان بانو؛

بین محاصره و بقا؛ هیچ کس مبارزات مادران در کرانه باختری را نمی‌بیند

سارا، زن ٢٦ ساله، ساکن اردوگاه پناهندگان نور خورشید در نزدیکی طولکرم در شمال کرانه باختری گفت: بعد از زایمان تب کردم، اما رسیدن به بیمارستان تقریباً غیرممکن بود، به خاطر محاصره‌ای که بر خدمات پزشکی اعمال شده است.

برو بالا