طالبان

هیچ دندانپزشکی برای زنان در قندهار نیست؛ تصمیم جدید طالبان
مهر ۱۹, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی؛

هیچ دندانپزشکی برای زنان در قندهار نیست؛ تصمیم جدید طالبان

گروه طالبان، حاکم بر افغانستان، تصمیم جدیدی صادر کرد که بر اساس آن زنان در ولایت قندهار در جنوب این کشور، از دریافت خدمات درمانی از سوی دندانپزشکان مرد منع شدند.

ملاله یوسف‌زی؛ بازخوانی یک روایت مشکوک
مهر ۱۲, ۱۴۰۴
تحلیل خبر؛

ملاله یوسف‌زی؛ بازخوانی یک روایت مشکوک

در رسانه‌های غربی، برخی چهره‌ها چنان با هاله‌ای از تقدس عرضه می‌شوند که هرگونه پرسشگری درباره آنها به مثابه کفرگویی جلوه می‌کند. ملاله یوسف‌زی، برنده جوان جایزه صلح نوبل، در زمره این نمادهاست. اما آیا می‌توان پذیرفت که سرنوشت یک دختر نوجوان از دره سوات پاکستان، تنها به دلیل شجاعت فردی، چنین کانون توجه بی‌سابقه قدرت‌های جهانی قرار گیرد؟ بررسی موشکافانه واقعیت‌ها روایتی بسیار پیچیده‌تر و تاریک‌تر را آشکار می‌سازد.

قلم‌های خاموش زیر سایه طالبان
مهر ۶, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی؛

قلم‌های خاموش زیر سایه طالبان

به گزارش یورونیوز، اسنادی که در شهریور ۱۴۰۴ (اوت ۲۰۲۵) به دانشگاه‌های دولتی و خصوصی افغانستان ابلاغ شده، نشان می‌دهد که طالبان ۴۵۰ عنوان کتاب دانشگاهی را از برنامه آموزشی حذف کرده‌اند. از این میان، ۱۴۰ عنوان به دلیل نویسنده‌بودن زنان و ۳۱۰ عنوان به دلیل ارتباط با نویسندگان یا ناشران ایرانی از نظام آموزشی کنار گذاشته شده است.

طالبان: بازگشایی مدارس دخترانه منوط به «اجازه شرعی» است
شهریور ۳۰, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی؛

طالبان: بازگشایی مدارس دخترانه منوط به «اجازه شرعی» است

ذبیح‌الله مجاهد، سخنگوی جنبش طالبان، اعلام کرد که مسئله بازگشایی مدارس و دانشگاه‌ها به روی دختران هنوز در دست بررسی است. وی اشاره کرد که این جنبش در تلاش است تا قبل از ازسرگیری تحصیل دختران، «اجازه شرعی دقیق» را کسب کند.

 اقدامات علیه سالن‌های زیبایی مخفی زنان در افغانستان
شهریور ۲۷, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی؛

 اقدامات علیه سالن‌های زیبایی مخفی زنان در افغانستان

حکومت طالبان در افغانستان، با صدور دستورالعملی جدید به مقامات محلی، اقدام به تشدید فشار بر سالن‌های زیبایی مخفی کرده که توسط زنان و اغلب در اماکن خصوصی اداره می‌شوند.

پیامدهای ممنوعیت تحصیل و کار زنان در افغانستان؛ افزایش مرگ و میر مادران
شهریور ۲۲, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی؛

پیامدهای ممنوعیت تحصیل و کار زنان در افغانستان؛ افزایش مرگ و میر مادران

گروه طالبان از زمان به دست گرفتن دوباره کنترل افغانستان در سال ۲۰۲۱، دختران را از تحصیل پس از کلاس ششم ابتدایی منع کرده و درهای دانشگاه‌ها را به روی دختران بسته است. حتی به آن‌ها اجازه تحصیل در رشته‌های خاص زنان مانند مامایی و پرستاری را نیز نداده است.

 زنان پزشک افغانستانی در خط مقدم امداد
شهریور ۲۰, ۱۴۰۴

 زنان پزشک افغانستانی در خط مقدم امداد

زلزله‌های ویرانگر در استان‌های شرقی افغانستان، حضور زنان پزشک و پرستار افغان را در خط مقدم امدادرسانی برجسته کرده است؛ بانوانی که با وجود محدودیت‌های طالبان و موانع فرهنگی، جان زنان و کودکان زخمی را در مناطق آسیب‌دیده نجات می‌دهند.

جشن طالبان بدون حضور زنان
شهریور ۹, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی؛

جشن طالبان بدون حضور زنان

طالبان همزمان با چهارمین سالگرد تسلط خود بر افغانستان، مراسمی باشکوه در مرکز کابل برگزار کردند که به گفته منابع محلی با باران گل همراه بود.

صدای بی‌صدای زنان خبرنگار در افغانستان
شهریور ۷, ۱۴۰۴

صدای بی‌صدای زنان خبرنگار در افغانستان

تلویزیون ملی تحت کنترل گروه طالبان بار دیگر صدای زن خبرنگار را هنگام پخش زنده نشست خبری سخنگوی این گروه قطع کرد.

کارشناس سازمان ملل: طالبان قوه قضائیه افغانستان را ابزار سرکوب زنان کرده است
مرداد ۲۸, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی؛

کارشناس سازمان ملل: طالبان قوه قضائیه افغانستان را ابزار سرکوب زنان کرده است

طبق گزارشی رسمی که «ریچارد بینت» – گزارشگر ویژه سازمان ملل در امور حقوق بشر افغانستان – آن را به مجمع عمومی سازمان ملل ارائه کرد.یک کارشناس برجسته سازمان ملل، حرکت «طالبان» را متهم کرد که «نظام قضایی را به ابزاری برای سرکوب زنان و دختران تبدیل کرده است»، در نقض‌هایی که به سطح «جنایات علیه بشریت» می‌رسد.

برو بالا