جوامع عربی

از قرآن تا حدیث: نگاه اسلام به خشونت علیه زنان
آذر ۱۳, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی؛

از قرآن تا حدیث: نگاه اسلام به خشونت علیه زنان

بسیاری از زنان در جوامع عربی ما با پرسش‌های تکرارشونده‌ای درباره‌ی نگاه اسلام به آنان روبه‌رو هستند، به‌ویژه در زمینه‌ی خشونت خانوادگی. با گسترش روز جهانی «مبارزه با خشونت علیه زنان»، توجه‌ها بیش از پیش معطوف به جستجوی پایه‌های اصیلی شده که قرآن کریم و آموزه‌های پیامبر اکرم و اهل‌بیت علیهم‌السلام برای حمایت از زن و حفظ کرامت او بنا نهاده‌اند. و شگفت آن‌که اسلام، از قرن‌ها پیش، قوانین و اصولی روشن بر پایه‌ی رحمت، محبت، عدالت و حسن معاشرت وضع کرده و هرگونه خشونت زبانی، جسمی یا عاطفی را رد نموده است.

بین گلوله‌های کرانه باختری و آسمان بیروت؛ داستان زنی که شبیه هیچ‌کس نیست
شهریور ۲۹, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی؛

بین گلوله‌های کرانه باختری و آسمان بیروت؛ داستان زنی که شبیه هیچ‌کس نیست

زن فلسطینی هویتی متفاوت از قواعد، نشانه‌ها، جغرافیا و تمام قوانین زمینی که زنان دیگر در کشورهای مختلف جهان تابع آن هستند، دارد. او زنی متفاوت است؛ زنی که در همه حال و در هر احساسی در آمادگی دائمی به سر می‌برد. این زن، مانند همیشه، از گسترده‌ترین دروازه‌های تاریخ وارد می‌شود و هیچ زن دیگری روی زمین شبیه او نیست.

برو بالا