یادداشت اختصاصی - صفحه 3 از 37 - جهان بانو

مشکلات سلامت روان همچنان تحت تاثیر برچسب‌های غیراخلاقی
فروردین ۲۵, ۱۴۰۴
ترجمه تحلیلی جهان‌بانو از خبرگزاری گاردین؛

مشکلات سلامت روان همچنان تحت تاثیر برچسب‌های غیراخلاقی

در حالی‌که آگاهی عمومی نسبت به مشکلات سلامت روان در دو دهه گذشته به طور چشمگیری افزایش یافته و تابوها در این حوزه کاهش پیدا کرده‌اند، گروهی از افراد با شرایط شدیدتر سلامت روان همچنان در آستانه تبعیض و نادیده گرفته شدن قرار دارند.

مرگ روزانه ۲۷ مادر و ۶۷۵ نوزاد پاکستانی
فروردین ۲۴, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی جهان بانو از پایگاه خبری شفقنا؛

مرگ روزانه ۲۷ مادر و ۶۷۵ نوزاد پاکستانی

نماینده سازمان جهانی بهداشت در پاکستان: هزینه عدم اقدام برای جلوگیری از مرگ نوزادان و مادران بسیار بیشتر از هزینه انجام اقدامات لازم است.

تناقض‌های آشکار ملانیا ترامپ؛ عدالتی که فقط در حرف است
فروردین ۲۴, ۱۴۰۴
ترجمه تحلیلی جهان‌بانو از خبرگزاری گاردین؛

تناقض‌های آشکار ملانیا ترامپ؛ عدالتی که فقط در حرف است

ملانیا ترامپ ادعا کرد که از زنانی که برای عدالت می‌جنگند، حتی اگر صدایشان بلرزد الهام گرفته است. اما این اظهارات در حالی مطرح می‌شود که سابقه دولت ترامپ پر از اقدامات ضدزن، نژادپرستانه و سرکوبگرانه علیه عدالت اجتماعی بوده است.

۹۰درصد زنان باردار و شیرده از سوءتغذیه رنج می‌برند
فروردین ۲۳, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی؛

۹۰درصد زنان باردار و شیرده از سوءتغذیه رنج می‌برند

سخنگوی سازمان بهداشت جهانی گفت: ۹۰ درصد از زنان باردار و شیرده در نوار غزه از سوءتغذیه حاد رنج می‌برند و کمبود تجهیزات پزشکی مانع از درمان آنها می‌شود.

آماده‌سازی کودکان برای طلاق خاکستری
فروردین ۲۳, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی جهان‌بانو درباره سریال مصری «حسبة عمری»؛

آماده‌سازی کودکان برای طلاق خاکستری

آماده‌کردن فرزندان در برابر پیامدهای روانی طلاق والدین ضروری است. جمال فرویز، مشاور خانواده در قاهره با توجه به رویکرد سریال «حسبة عمری» تأکید کرد که والدین در طلاق سالم منافع فرزندان را بر منافع خود ترجیح دهند.

فیلسوف غربی: خاندان حضرت محمد الگویی برای جنبش جهانی زنان است
فروردین ۲۱, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی جهان‌بانو به نقل از پایگاه خبری شفقنا

فیلسوف غربی: خاندان حضرت محمد الگویی برای جنبش جهانی زنان است

ارتقاء روابط اجتماعی بین مردان و زنان در اسلام و جوامع اسلامی همان نکته اتکایی است که دکتر گری کارل لجن‌هاوسن در کتابی با عنوان اسلام و تکثرگرایی دینی نوشته است و نافی تقلیل زنان و پیشرفت‌شان در جنبش فمینیستی است.

آمار بی‌سابقه قتل زنان توسط الکل
فروردین ۲۰, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی؛

آمار بی‌سابقه قتل زنان توسط الکل

در سال‌های اخیر، مصرف الکل در میان زنان به‌ویژه در کشورهای غربی مانند استرالیا، به‌طور نگران‌کننده‌ای افزایش یافته است.

دختری که با سلاح قلم برای اسلام مبارزه کرد
فروردین ۲۰, ۱۴۰۴
یادداشت فرهنگی؛

دختری که با سلاح قلم برای اسلام مبارزه کرد

پدرش آیت‌ الله سید حیدر صدر، همان مردی بود که از چهره‌های برجسته علمی و معنوی تاریخ اسلام به شمار می‌رفت و از او به عنوان نماد علم و تقوا یاد می‌شود و مادرش خواهر آیت‌ الله محمدرضا آل‌یاسین که تنها ۳ فرزند از ۱۱ فرزندش باقی مانده بود و یکی از آنان «دختری از تبار هدایت» به نام آمنه شد.

اسپری نامرئی و قابل ردیابی برای اثبات تعرض جنسی
فروردین ۱۸, ۱۴۰۴
ترجمه اختصاصی:

اسپری نامرئی و قابل ردیابی برای اثبات تعرض جنسی

نیروهای امنیتی در انگلستان در حال آزمایش یک فناوری جدید به نام «SmartWater» برای افزایش امنیت قربانیان خشونت خانگی هستند.

الگوهای زن در تاریخ؛ از مادرشاهی تا الگوی سوم در اسلام
فروردین ۱۶, ۱۴۰۴

الگوهای زن در تاریخ؛ از مادرشاهی تا الگوی سوم در اسلام

مدیر گروه انجمن حقوق خانواده دانشگاه جامع انقلاب اسلامی در نقد الگوی دوم زن می‌گوید: این الگو نه‌تنها به تربیت فرزندان آسیب می‌زند؛ بلکه باعث می‌شود زنان به وسیله‌ای برای تأمین مالی تبدیل شوند و در نهایت به مشکلات اجتماعی و روحی دچار شوند.

برو بالا