ترجمه اختصاصی - جهان بانو
مالکیت زمین؛ آخرین سنگر مردسالاری در جوامع پیشرفته
گزارش جدید موسسه حقوقی چنی ساترز در استرالیا پرده از واقعیتی تلخ برداشته است.
در روز مادر، با شنیدن قصه‌های مادران سالخورده گذشته را زنده کنیم
روز جهانی مادر می‌تواند بیش از همیشه بهانه‌ای باشد برای مکث کردن، برای گوش دادن و برای یاد گرفتن.
فیلترهای کشنده
فیلترهای زیبایی در اینستاگرام علی‌رغم اینکه ابزاری برای بهبود ظاهر هستند می‌توانند به ابزاری مرگبار تبدیل شوند، به‌خصوص با اثر روانی بسیار خطرناکی که بر تعداد زیادی از کاربران دارند.
روایت کودک آزاری در سریال مصری
سریال جنجالی «لام شمسیه» با پرداختن جسورانه به موضوع تابوی سوءاستفاده جنسی از کودکان، موجی از واکنش‌ها و بحث‌های اجتماعی را در مصر به راه انداخت؛ اثری که نه‌تنها دیوار سکوت را شکست، بلکه بی‌پرده از درد پنهان خانواده‌ها و ناتوانی قانون در حمایت مؤثر از قربانیان سخن گفت.
تبعیض جنسیتی در علم، جان زنان را می‌گیرد
تحقیقات جدید نشان می‌دهد که تبعیض سیستماتیک به نفع مردان در آزمایش‌های بالینی و تحقیقات پزشکی، سلامت زنان را به طور جدی تهدید می‌کند.
تصمیم جدید: حذف زنان ترنس از مسابقات فوتبال زنان
اتحادیه فوتبال انگلستان (FA) با صدور بیانیه‌ای اعلام کرد که از اول ژوئن ۲۰۲۵ (۱۱ خرداد ۱۴۰۴)، زنان تراجنسیتی اجازه حضور در تیم‌های فوتبال زنان را نخواهند داشت.
الخلیلی: زنان فلسطینی و عراقی الگویی از پایداری و مبارزه هستند
«مونا الخلیلی»، وزیر امور زنان فلسطین اظهار کرد: «زنان فلسطینی و عراقی الگویی افتخارآفرین در مبارزه با اشغال و مقابله با چالش‌های سیاسی، اجتماعی و اقتصادی هستند».
آغاز به کار دهمین کنفرانس سازمان زن عربی درباره خشونت سایبری علیه زنان
دهمین کنفرانس عمومی سازمان زن عربی در روزهای ۵ و ۶ مه با عنوان «ارتباط، توانمندسازی و حمایت از زنان و دختران در برابر خشونت سایبری و خشونت ناشی از فناوری و هوش مصنوعی» آغاز به کار کرد. این رویداد با همکاری شورای ملی زنان و با حمایت عبدالفتاح السیسی، رئیس‌جمهور مصر برگزار شد.
برای اولین‌بار زنان در لبنان نامزد انتخابات شدند
در یک گام تاریخی، زنان لبنانی برای اولین بار مجوز ثبت نام در انتخابات شهرداری و اختیاری که قرار است در این ماه برگزار شود را کسب کردند.
کودک‌همسری در کشورهای عربی
مصر جریمه‌های مالی را آخرین راه حل خود برای مبارزه با ازدواج زودهنگام می‌داند.
