ترجمه اختصاصی؛

بازار نامتعادل همسرگزینی و افزایش بی‌فرزندی در میان مردان فنلاندی

محققان هشدار می‌دهند که عدم تعادل در بازار همسرگزینی در حال تبدیل شدن به یک عامل کلیدی در افزایش نرخ بی‌فرزندی در میان مردان فنلاندی است.

به گزارش پایگاه خبری phys، یک مطالعه جدید نشان می‌دهد که کمبود زنان در برخی مناطق یا گروه‌های سنی خاص، به ویژه در مناطق روستایی، باعث شده است که مردان با سطح تحصیلات یا درآمد پایین‌تر با چالش‌های بزرگی برای یافتن شریک زندگی مواجه شوند. این پدیده منجر به افزایش قابل توجه تعداد مردانی شده است که بدون فرزند باقی می‌مانند.

این پژوهش که بر روی داده‌های جمعیتی فنلاند انجام شده، تأکید می‌کند که عوامل ساختاری و جمعیت‌شناختی نقش تعیین‌کننده‌ای در الگوهای فرزندآوری دارند. در مناطق روستایی، مهاجرت زنان به مراکز شهری برای تحصیل و اشتغال، موجب کاهش نسبت جنسیتی شده و انتخاب‌های موجود برای مردان ساکن در این مناطق را محدود کرده است. در مقابل، در شهرهای بزرگتر که جمعیت زنان بیشتر است، این فشار کمتر احساس می‌شود.

علاوه بر شکاف جغرافیایی، یک شکاف اجتماعی اقتصادی واضح نیز وجود دارد. مردانی با فرصت‌های شغلی محدود و سطح تحصیلات پایین‌تر، به طور نامتناسبی تحت تأثیر این پدیده قرار گرفته‌اند. به نظر می‌رسد این گروه در بازار ازدواج از جذابیت کمتری برخوردار هستند، زیرا زنان امروزه بیش از گذشته به دنبال شرکای زندگی با ثبات اقتصادی هستند. این یافته‌ها نشان می‌دهد که چالش تشکیل خانواده تنها به ترجیحات شخصی مرتبط نیست، بلکه تحت تأثیر عمیق عوامل گسترده‌تری مانند تحرک جغرافیایی، تغییر نگرش‌های اجتماعی و چالش‌های اقتصادی قرار دارد.

پیامدهای این تحقیق برای سیاست‌گذاری اجتماعی قابل توجه است. کارشناسان بر لزوم طراحی سیاست‌های حمایتی خاص برای کاهش نابرابری‌های منطقه‌ای و حمایت از گروه‌های محروم تأکید می‌کنند. ایجاد برنامه‌های آموزشی و مهارت‌آموزی برای بهبود موقعیت اجتماعی اقتصادی مردان در این گروه‌ها می‌تواند یک راهکار کلیدی باشد. این مطالعه به وضوح نشان می‌دهد که برای پرداختن به مسئله کاهش نرخ باروری، درک عمیق‌تر از دینامیک‌های بازار همسرگزینی و اجرای سیاست‌های هدفمند اجتماعی و اقتصادی ضروری است.