ترجمه اختصاصی؛

طالبان داشتن کارت محارم را شرط اجباری استخدام زنان در قندهار درنظر گرفت

منابع محلی در ولایت قندهار افغانستان از اعمال محدودیت‌های جدید توسط طالبان بر کار زنان خبر دادند که بر اساس آن، کارمندان زن ملزم به دریافت چیزی تحت عنوان «کارت محرم» به عنوان شرط ادامه کار هستند.

به گزارش پایگاه خبری شفقنا، به گفته این منابع، مقامات طالبان در مرکز و مناطق قندهار به موسسات دولتی و اداری اطلاع داده‌اند که زنان بدون داشتن محرم عضو خانواده مانند همسر، پدر، برادر یا پسر، اجازه کار ندارند و محرم باید در تمام ساعات کاری همراه کارمند زن باشد.

بر اساس گزارش پایگاه خبری شفقنا، تعدادی از کارمندان زن در قندهار گزارش داده‌اند که این تصمیم مشکلات عملیاتی بزرگی را برای آنها ایجاد کرده است، به ویژه اینکه حضور مداوم محرم در طول روز در بسیاری از موارد امکان‌پذیر نیست. آنها تاکید کرده‌اند که غیبت محرم به معنای ممنوعیت ورود آنها به محل کار است.

بر مبنای این خبر، صدور «کارت محرم» نیازمند تاییدیه‌های متعدد از سوی مسئولان اداره امر به معروف و نهی از منکر، مسئول امنیت و رئیس نهاد دولتی مربوطه است و بین یک تا سه روز به طول می‌انجامد.

این کارت شامل تمام اطلاعات شخصی کارمند زن و محرم همراه او است و باید در صورت درخواست در داخل ادارات رسمی ارائه شود.

این اقدام بخشی از یک سری محدودیت‌ها است که طالبان از زمان تسلط بر قدرت در اوت ۲۰۲۱ بر زنان اعمال کرده است و به همین دلیل با انتقادات گسترده‌ای از سوی سازمان‌های حقوق بشری و سازمان ملل متحد مواجه شده است.