قصه دختران انیمیشنی؛ افسانه یا واقعیت؟

بازتاب فرهنگ‌ها و شخصیت‌های واقعی در چهره‌های زنِ انیمیشنی

شخصیت‌های زن در انیمیشن‌ها، به‌ویژه پرنسس‌ها، نه‌تنها قهرمانان داستانی، بلکه نمادهایی از افسانه‌ها، فرهنگ‌ها و گاه واقعیت‌های تاریخی هستند.

در بررسی ده شخصیت زن انیمیشنی، مشخص می‌شود که بسیاری از آن‌ها برگرفته از داستان‌های فولکلور، منابع تاریخی، متون ادبی یا چهره‌های واقعی‌اند؛ شخصیت‌هایی که گاهی با هدف ارتقاء تنوع فرهنگی و نژادی بازآفرینی شده‌اند.

السا و آنا در انیمیشن «یخ‌زده»، با الهام از افسانه اسکاندیناویایی «ملکه برفی» ساخته شده‌اند. برخلاف نسخه اصلی که ملکه شخصیتی منفی دارد، در این اقتباس، وجه انسانی شخصیت برجسته شده و بر پیوند خواهرانه تمرکز شده است.

مریدا در «شجاع» از فرهنگ اسکاتلند الهام گرفته و برخلاف پرنسس‌های سنتی، ویژگی‌هایی چون شجاعت، استقلال‌طلبی و سرپیچی از قواعد کهن را نمایندگی می‌کند.

راپونزل، با ریشه در داستانی از برادران گریم، در اقتباس انیمیشنی‌اش، به دختری تبدیل شده که با قدرت جادویی و اراده شخصی‌اش، مسیر رهایی را خود انتخاب می‌کند.

النا، نخستین پرنسس لاتین‌تبار، بازتابی از سنت‌ها و باورهای فرهنگی مردم آمریکای لاتین است و روایت‌گر قصه‌ای بومی و مستقل، بدون پیوند مستقیم با شاهزاده‌های مرد.

اسمرالدا، برگرفته از رمان «گوژپشت نوتردام»، در قالب یک زن کولی بازسازی شده که با تبعیض نژادی و اجتماعی مقابله می‌کند و نماد عدالت‌خواهی و آزاداندیشی است.

موآنا، دختری از جزایر پلینزی، بر اساس افسانه‌های اقیانوسی شکل گرفته و داستان او برگرفته از اسطوره‌های سفرهای دریایی نیاکانش است.

تیانا، اولین پرنسس سیاه‌پوست دیزنی، الهام‌گرفته از زندگی لیا چیس، آشپز برجسته اهل نیواورلئان است. او نماینده زن سخت‌کوشی‌ست که با تکیه بر تلاش شخصی به رؤیاهایش می‌رسد.

پوکاهانتس، دختر رئیس قبیله پامونکو در قرن هفدهم، شخصیتی واقعی در تاریخ آمریکاست. او در انیمیشن دیزنی، نمادی از صلح‌طلبی و گفت‌وگوی میان فرهنگ‌هاست، اگرچه روایت انیمیشنی‌اش با واقعیت‌های تاریخی تفاوت‌هایی دارد.

هوا مولان، بر اساس افسانه‌ای چینی، روایت‌گر زنی‌ست که برای نجات پدرش در هیئت مردانه به جنگ می‌رود. هرچند صحت تاریخی مولان قطعی نیست، اما شخصیت او در متون کهن چین ریشه دارد.

آریل، پری دریایی سرخ‌مو، با الهام از افسانه دانمارکی نوشته هانس کریستین اندرسن ساخته شده است. داستان اصلی با پایانی تلخ همراه است، اما نسخه انیمیشنی آن به شکل شیرین‌تری بازسازی شده و مضامین تازه‌ای به آن افزوده شده است.

هفت صبح