ترجمه اختصاصی؛

کمبود شیر جان ۴۰ هزار نوزاد در غزه را تهدید می‌کند

دفتر اطلاع رسانی دولتی در غزه نسبت به وقوع یک فاجعه انسانی بی‌سابقه که زندگی ده‌ها هزار نوزاد در نوار غزه را تهدید می‌کند، هشدار داد. این فاجعه ناشی از ادامه ممانعت از ورود شیر خشک به مدت ۱۵۰ روز متوالی است.

بر أساس گزارش پایگاه خبری رادیو نساء‌ اف ام، این دفتر در بیانیه‌ای رسمی، ممانعت اسرائیل از ورود شیر خشک و کمک‌ها به نوار غزه را «جنایت نسل‌کشی خاموش» توصیف کرد».

بیانیه اشاره کرد که بیش از ۴۰ هزار نوزاد زیر یک سال به دلیل محاصره شدید اسرائیل با خطر مرگ تدریجی روبرو هستند. این بیانیه خواستار بازگشایی فوری و بدون قید و شرط گذرگاه‌ها و اجازه سریع برای ورود شیر خشک و کمک‌های امدادی شد.

این بیانیه همچنین اشاره کرد که اخیراً ۷۳ کامیون کمک وارد شمال و جنوب نوار غزه شده‌اند که بیشتر آنها تحت نظر نیروهای اسرائیلی مورد غارت قرار گرفته‌اند.

در همین راستا، صندوق کودکان سازمان ملل متحد (یونیسف) تأکید کرد که کودکان در غزه به طور خاص از گرسنگی رنج می‌برند و افزود که «پسران و دختران به جای رفتن به مدرسه، جان خود را در جستجوی غذا به خطر می‌اندازند».