ترجمه اختصاصی؛

محدودیت‌های جدید کانادا برای زنان مسلمان جنجال به پا کرد

گزارش مشورتی جدید در استان کبک کانادا، پس از ارائه 50 توصیه، از جمله گسترش ممنوعیت پوشیدن نمادهای مذهبی به مهدکودک‌های تحت حمایت دولت و الزام افراد به آشکار کردن چهره خود هنگام دریافت خدمات عمومی، جنجال گسترده‌ای را برانگیخته است.

این گزارش که بیش از ۳۰۰ صفحه دارد و توسط کمیته مشترکی به ریاست دو وکیل شناخته‌شده در دفاع از «قانون سکولاریسم» (قانون ۲۱) منتشر شده است، پس از یک بررسی پنج‌ماهه به درخواست ژان-فرانسوا روبرژ، وزیر سکولاریسم کبک، ارائه شد.

به گزارش پایگاه خبری شفقنا، این توصیه‌ها با انتقادات گسترده‌ای از سوی سازمان‌های مدنی، به‌ویژه در میان مسلمانان، مواجه شد. استیون براون، رئیس شورای ملی مسلمانان کانادا، گفت که این پیشنهادات «بی‌طرفی را منعکس نمی‌کند، بلکه حقوق مذهبی ها را هدف قرار می‌دهد و یکسانی را به آن‌ها تحمیل می‌کند».

فریدا محمد، رئیس شعبه مونترال شورای زنان مسلمان کانادا، نیز ممنوعیت پیشنهادی را «حمله‌ای مستقیم به زنان مسلمان محجبه» دانست و خاطرنشان کرد که بسیاری از کارکنان مهدکودک‌ها مسلمان هستند. او افزود: «احساس می‌کنیم حقوق اقتصادی ما نقض می‌شود».

از سوی دیگر، اتحادیه کارکنان بخش آموزش و مهدکودک‌ها نسبت به تأثیرات این تصمیم بر بازار کار، با توجه به کمبود شدید نیروی انسانی، هشدار داد. این اتحادیه تأکید کرد که اولویت باید آموزش زودهنگام و مراقبت از کودکان باشد، نه تحمیل محدودیت‌های جدید.

در مقابل، حامیان این پیشنهادات معتقدند که هدف از آن‌ها حمایت از کودکان و تضمین یک محیط سکولار و عاری از فشارهای مذهبی است.

چالش‌های قانونی مورد انتظار

کارشناسان حقوقی معتقدند که این توصیه‌ها ممکن است تغییرات اساسی در چارچوب قانونی و اساسی کبک ایجاد کند. پرل الیادیس، استاد حقوق در دانشگاه مک‌گیل، اشاره کرد که بسیاری از این اقدامات «نقض صریح» قانون اساسی کانادا و منشور کبک محسوب می‌شوند، اما او پیش‌بینی کرد که دولت برای تصویب آن‌ها به «بند استثناء» متوسل شود، همانطور که در مورد «قانون سکولاریسم» جنجالی در سال ۲۰۱۹ اتفاق افتاد که هنوز در دادگاه عالی مورد اعتراض است.

این گزارش همچنین توصیه کرده است که به تدریج بودجه دولتی مدارس خصوصی مذهبی قطع شود و به دانشگاه‌ها حق داده شود که  نمازخانه برای دانشجویان نداشته باشد، که این امر نیز به نوبه خود انتقاداتی را در مورد احتمال انزوای این مدارس و افزایش خطرات افراط‌گرایی برانگیخته است.