ترجمه اختصاصی؛

علم هم صحبت‌های ترامپ را تایید کرد؟

وزارت بهداشت آمریکا در گزارشی تأکید کرده است که شمار کودکان و نوجوانان ترنس و همجنس‌گرا رو به افزایش است، هشداری که پیش‌تر از زبان دونالد ترامپ نیز شنیده شده بود و اکنون با داده‌های رسمی به واقعیتی ملموس بدل شده است.

افزایش سریع تعداد کودکانی که هویت جنسیتی متفاوت یا گرایش جنسی همجنس‌خواهانه را تجربه می‌کنند، نه تنها محصول پیشرفت‌های فرهنگی و اجتماعی است، بلکه تا حدی ناشی از تأثیرات گسترده رسانه‌ها، شبکه‌های اجتماعی و فشارهای همسالان است. وزارت بهداشت هشدار داده که این روند بدون بررسی‌های علمی دقیق و حمایت‌های روانشناختی کامل، می‌تواند به بروز مشکلات روانی، اضطراب، افسردگی و حتی خودکشی در میان کودکان منجر شود.

ترامپ در واکنش به این گزارش گفته است: رؤیای آمریکایی به معنای فرصت برابر برای همه است، نه این‌که کودکان بی‌دلیل تحت فشار تغییر جنسیت قرار گیرند. وی تاکید کرد که سیاست‌گذاران باید با توجه به عواقب بلندمدت، به جای تسریع روند تغییرات هویتی در کودکان، تمرکز خود را بر حمایت‌های روانی و اجتماعی بگذارند.

کارشناسان مستقل نیز نسبت به این موضوع هشدار داده‌اند که بسیاری از کودکانی که به سرعت به سمت تغییر جنسیت یا پذیرش هویت‌های غیرمتعارف سوق داده می‌شوند، ممکن است در واقع دچار اختلالات روانی یا فشارهای محیطی باشند که نیازمند درمان تخصصی است نه تغییرات فیزیکی یا دارویی زودهنگام. آن‌ها تأکید می‌کنند که تسریع در روند تأیید هویت جنسیتی کودکان بدون ارزیابی‌های دقیق، می‌تواند آسیب‌های جبران‌ناپذیری به همراه داشته باشد.

در سوی مقابل، گروه‌های مدافع حقوق افراد ترنس این گزارش را یک بازی سیاسی می‌دانند که با هدف کاهش حقوق و محدودکردن آزادی‌های فردی تهیه شده است. آن‌ها معتقدند حمایت و پذیرش هویت جنسیتی کودکان باید اولویت باشد و جلوگیری از آن به منزله نقض حقوق بشر است.

با وجود اختلاف نظرها، یک نکته مشترک وجود دارد: اهمیت ایجاد فضایی علمی و حمایت‌گر برای بررسی عمیق‌تر ابعاد روانشناختی و اجتماعی این پدیده. این گزارش وزارت بهداشت آمریکا و واکنش‌های پیرامون آن، ضرورت بازنگری در سیاست‌های مربوط به سلامت و رفاه کودکان در عصر تحول هویت‌های جنسیتی را به وضوح نشان می‌دهد.

 به نظر می‌رسد که جامعه آمریکا همچنان درگیر یک بحران هویتی است که نه تنها سیاستمداران، بلکه والدین، معلمان و متخصصان سلامت روان را نیز به چالش می‌کشد. آینده این کودکان و سلامت روان آن‌ها به تصمیمات دقیق، مسئولانه و مبتنی بر شواهد علمی بستگی دارد.

وال استریت