ترجمه اختصاصی؛

جنیفر کینگز: حمله ایران به اسرائیل نگاه جهانی به ایران را تغییر داد

روزنامه‌نگار مستقل آمریکایی «جنیفر کینگز» گفت: ایستادگی ایران در برابر امپراتوری جنایتکار ایالات متحده و «اسرائیل» باعث شده است که این کشور در نگاه بسیاری در موقعیتی مثبت قرار گیرد. این امر سال‌ها و دهه‌های طولانی تبلیغات منفی و شست‌وشوی مغزی علیه ایران و مردم آن در ایالات متحده را خنثی کرده است.

به نقل از خبرگزاری ایرنا چندین خبرنگار از کشورهای مختلف جهان وارد تهران شدند تا در رویدادی با عنوان «محکومیت تروریسم علیه رسانه‌ها» برای گرامیداشت یاد شهدای رسانه و بازدید از مکان‌هایی که توسط رژیم صهیونیستی در جنگ ۱۲ روزه مورد حمله قرار گرفتند، شرکت کنند.

معرفی جشنواره صبح بین‌المللی رسانه

جشنواره «صبح بین‌المللی رسانه» فعالیت خود را در سال ۲۰۲۳ ، با هدف معرفی تعداد زیادی از برنامه‌سازان بین‌المللی و ایجاد تعامل سازنده میان آنها برای ایجاد یک جریان تأثیرگذار در فضای رسانه‌ای بین‌المللی آغاز کرد. این جشنواره در تلاش است تا با شناسایی افراد با استعداد و فعال در حوزه رسانه، بزرگداشت آنها و فراهم کردن فرصت‌های مناسب برای ادامه خلاقیت‌های هنری‌شان، یک جریان رسانه‌ای قدرتمند و مؤثر در سطح بین‌المللی ایجاد کند.

به همین مناسبت، خبرنگار خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران (ایرنا) گفت‌وگوی ویژه‌ای با «جنیفر کینگز» روزنامه‌نگار آمریکایی که به تهران سفر کرده است، انجام داد.

گفت‌وگوی اختصاصی با جنیفر کینگز

چه زمانی از حمله صهیونیستی به ایران باخبر شدید؟

من تقریباً در طول ۲۲ ماه گذشته، به طور مداوم شبکه‌های اجتماعی را دنبال می‌کردم، زیرا «اسرائیل» یک کمپین تبعیض‌آمیز گسترده علیه فلسطینی‌ها راه انداخته بود. به همین دلیل، در همان روز نخست وقوع حمله، از آن باخبر شدم. تمام جهان در شوک و انزجار بود.

اهداف حمله اسرائیل از نگاه خبرنگار آمریکایی

به نظر شما هدف «اسرائیل» از این حمله چه بود؟ آیا به اهداف خود رسید؟

فکر می‌کنم «اسرائیل» اهداف متعددی دارد. از مهم‌ترین آنها ادامه سیاست توسعه‌طلبانه و نسل‌کشی در فلسطین است. یکی از روش‌های ادامه این نسل‌کشی، آغاز حمله و خشونت در بخش‌های دیگر منطقه است، همان‌طور که در لبنان و یمن اتفاق افتاد و حالا در ایران. این رویکرد، توجه جهانی را از «هولوکاستی» که اکنون در فلسطین در حال وقوع است، منحرف می‌کند.

نکته دوم، ترس آنها از توانمندی‌ها و خودکفایی ایران است. به نظر من، «اسرائیل» و ایالات متحده در توهم هستند و می‌خواهند هرگونه مقاومت را در هم بشکنند؛ این نیز از اهداف اصلی آنهاست.

شگفتی از پاسخ موشکی ایران

وقتی «اسرائیل» به ایران حمله کرد، آیا انتظار داشتید که این تعداد زیاد موشک به سمت «اسرائیل» شلیک شود؟

کاملاً مطمئن نیستم که چه انتظاری داشتم، اما می‌توانم بگویم همه ما شگفت‌زده و خوشحال شدیم، چون بالاخره کسی در برابر «اسرائیل» ایستاد. سال‌ها شاهد بودیم که «اسرائیل» همواره مردم بی‌دفاع، زنان، کودکان، افراد معلول، سالمندان و گرسنگان غزه را هدف قرار می‌داد و بدون هیچ مجازاتی به کار خود ادامه می‌داد. دیدن حمله و تخریب گسترده در شهری مانند تل‌آویو واقعاً شگفت‌انگیز بود. فکر می‌کنم جهان هم‌زمان شوکه و خوشحال شد؛ این یک لحظه آرامش برای بسیاری بود، چون بالاخره کسی در برابر این امپراتوری جنایتکار ایستاد.

از کجا اخبار را دنبال می‌کنید و اگر بخواهید رسانه‌های اصلی را با شبکه‌های اجتماعی مقایسه کنید، چه می‌گویید؟

تنها راه دسترسی به اخبار واقعی در آمریکا از طریق شبکه‌های اجتماعی و رسانه‌های بین‌المللی است، چون همه رسانه‌های غربی صرفاً دستگاه‌های تبلیغاتی دولتی هستند.

تغییر نگاه جهانی به ایران پس از حمله به اسرائیل

امروز حمایت جهانی از مردم فلسطین بسیار گسترده شده است. در پرتو حمله ایران به «اسرائیل»، افکار عمومی جهانی موضع ایران را چگونه ارزیابی می‌کند؟

حداقل در ایالات متحده، و در میان کمپین‌های ضد نسل‌کشی که در حمایت از فلسطین شکل گرفته‌اند، ایستادگی ایران در برابر امپراتوری جنایتکار آمریکا و اسرائیل، این کشور را در نگاه بسیاری در جایگاه مثبتی قرار داده است. این مسئله کمک کرده سال‌ها و دهه‌های تبلیغات منفی و شست‌وشوی مغزی علیه ایران و مردمش در آمریکا خنثی شود. به نظر من این امر بسیار مثبت بود و نشان داد که ایران در سمت درست تاریخ ایستاده است؛ همراه با فلسطین و در برابر این رژیم جنایتکار و نسل‌کشی به نام «اسرائیل» و ایالات متحده.

چرایی هدف قراردادن خبرنگاران توسط اسرائیل

بسیاری از خبرنگاران در جریان حملات صهیونیستی به غزه، لبنان و دیگر مناطق به شهادت رسیدند. بیش از ۱۰ خبرنگار نیز در ایران به دست «اسرائیل» شهید شدند. به نظر شما چرا «اسرائیل» خبرنگاران را هدف قرار می‌دهد و رسانه‌ها را محدود می‌کند؟

فکر می‌کنم دلیلش کاملاً روشن است؛ آنها نمی‌خواهند حقیقت به گوش مردم جهان برسد. تاکنون بیش از ۲۰۰ خبرنگار فقط در غزه به شهادت رسیده‌اند، زیرا نمی‌خواهند دنیا جنایات آنها را ببیند.