ترجمه اختصاصی؛

برزیل: جهنمی برای کارگران خانگی

برزیل، کشوری که بیشترین تعداد کارگران زن خانگی را به کار می‌گیرد که اغلب آنها سیاه‌پوست هستند.

پرستاران، آشپزها، و خانه‌داران که تعدادشان طبق آمار رسمی در این کشور آمریکای لاتین حدود شش میلیون نفر تخمین زده می‌شود. رابطه میان کارفرمایان و کارگران خانگی، بار سنگین میراث برده‌داری و نژادپرستی در این کشور را با خود حمل می‌کند.

به گزارش فرنس ۲۴، با وجود به رسمیت شناخته شدن حقوق کارگران خانگی در سال‌های اخیر، شرایط این کارگران که انتظار می‌رفت بهبود یابد، تغییر کرده، اما نه لزوماً به سمت بهتر شدن. اغلب آنها به صورت روزمزد و بدون هیچ قرارداد رسمی کار می‌کنند. علاوه بر این، بسیاری از این زنان قربانی برده‌داری نوین می‌شوند یا در نهایت سر از شبکه‌های تن‌فروشی در می‌آورند.