ترجمه اختصاصی؛

بررسی تهدیدهای قتل علیه زنان افغان شاغل در سازمان ملل توسط طالبان

در گزارشی اعلام شد جنبش طالبان در حال تحقیق درباره تهدیدهای آشکار به قتل علیه ده‌ها زن افغان شاغل در سازمان ملل است.

به گزارش خبرگزاری الشرق الاوسط در آخرین به‌روزرسانی وضعیت حقوق بشر در افغانستان، هیئت نمایندگی سازمان ملل در این کشور گزارش داد که ده‌ها کارمند زن در ماه مه گذشته با تهدیدهای مستقیم به قتل مواجه شده‌اند.

بر اساس این گزارش، این تهدیدها از سوی افرادی ناشناس و به دلیل کار این زنان در هیئت «یوناما» و دیگر آژانس‌ها، صندوق‌ها و برنامه‌های سازمان ملل صورت گرفته و سازمان ملل را مجبور کرده تا تدابیر موقت برای حفظ امنیت آنان اتخاذ کند.

گزارش افزود که طالبان به هیئت سازمان ملل اطلاع داده است نیروهای این گروه مسئول این تهدیدها نیستند و وزارت کشور در حال انجام تحقیقات در این زمینه است.

مقام‌های افغان، از جمله وزارت کشور، فوراً به درخواست‌ها برای اظهار نظر درباره گزارش یا روند تحقیق پاسخ ندادند.

طالبان در دسامبر ۲۰۲۲ زنان افغان را از کار در سازمان‌های غیردولتی داخلی و خارجی منع کرد و شش ماه بعد این ممنوعیت را به سازمان ملل نیز گسترش داد، سپس تهدید کرد که آژانس‌ها و سازمان‌هایی را که همچنان زنان را به کار می‌گیرند، تعطیل خواهد کرد.