ترجمه اختصاصی؛

از اعتراض به اسکار فرانسه تا پیوستن به ناوگان غزه

به گزارش یورونیوز، بازیگر سرشناس فرانسوی، آدل انل هم در اقدامی نمادین و بشردوستانه در ناوگان جهانی صمود برای شکستن محاصره نوار غزه قرار دارد.

 این پیوستن که از خاک تونس صورت گرفته، در شرایطی اتفاق افتاد که سازمان‌های بین‌المللی از وقوع قحطی فاجعه‌بار در غزه خبر می‌دهند. انل که پیش از این به دلیل اعتراضات جسورانه‌اش به آزار جنسی در صنعت سینمای فرانسه شناخته می‌شد، با این حرکت خود بار دیگر توجه جهانیان را به بحران انسانی در غزه جلب کرده است.

این بازیگر که در سال ۲۰۲۰ با خروج اعتراضی از مراسم جایزه سزار جنجال بزرگی به پا کرده بود، در سال ۲۰۲۳ به صورت عمومی از عرصه سینما خداحافظی کرد. او صنعت سینما را به ساختار سرمایه‌داری، مردسالار، نژادپرست و جنسیت‌زده متهم نمود. انل پیش از این نیز درباره سوءاستفاده جنسی از خود در جوانی توسط کارگردانی فرانسوی سخن گفته بود.

ناوگان جهانی صمود که صمود به معنای پایداری  است، به عنوان بزرگ‌ترین حرکت دریایی برای شکستن محاصره غزه توصیف شده است. این ناوگان متشکل از ده‌ها کشتی و قایق است که از بنادر مختلفی از جمله بارسلونای اسپانیا، جنوای ایتالیا و اکنون تونس حرکت کرده‌اند. برنامه حرکت از تونس به دلیل شرایط نامساعد جوی و تأخیر در رسیدن ناوگان از اسپانیا چندین بار به تعویق افتاده است.

در میان شرکت‌کنندگان این ناوگان، چهره‌های بین‌المللی دیگری همچون گرتا تونبرگ، فعال محیط‌زیست سوئدی، ماندلا ماندلا، نوه نلسون ماندلا، اما فورو، سیاستمدار فرانسوی و آدا کولائو، شهردار سابق بارسلونا نیز حضور دارند. این ناوگان حامل محموله‌هایی حیاتی از جمله دارو، شیر خشک، غذا، پتو و لباس‌های زمستانی برای مردم غزه است.

همه تلاش‌های پیشین ناوگان‌های بشردوستانه برای رسیدن به غزه، از جمله دو اقدام در ماه‌های ژوئن و ژوئیه سال ۲۰۲۵، توسط نیروهای اسرائیل متوقف یا مورد حمله قرار گرفته‌اند. در یکی از این حوادث، یک کشتی در ماه می ۲۰۲۵ در نزدیکی مالت هدف حمله پهپادی قرار گرفت. سازمان‌دهندگان ناوگان صمود با علم به این خطرات، بر عزم خود برای ادامه مسیر تأکید دارند.

این حرکت نمادین در شرایطی صورت گرفت که بر اساس اعلام سازمان ملل متحد، غزه با قحطی فاجعه‌باری دست و پنجه نرم می‌کند و بیش از ۵۰۰ هزار نفر در وضعیت فاجعه به سر می‌برند. پیوستن آدل انل به این ناوگان، تقاطع هنر، فعالیت مدنی و وجدان انسانی را نشان می‌دهد و توجه جهانیان را به یکی از بزرگ‌ترین بحران‌های انسانی عصر حاضر جلب می‌کند.

درخبرهای جدید اعضای کاروان جهانی صمود در اسارت اسرائیل توقیف شده است.