ترجمه اختصاصی؛

اروپا بدون اطلاع قبلی، فروش لاک ناخن ژله‌ای را در بازارها ممنوع کرد

از تاریخ اول سپتامبر ۲۰۲۵ (۱۰ شهریور ۱۴۰۴)، اتحادیه اروپا ماده TPO (تری‌متیل بنزوئیل دی‌فنیل فسفین اکسید)، که در برخی فرمولاسیون‌های لاک ژل رایج است، را به دلیل «سرطان‌زا، جهش‌زا یا سمی برای تولیدمثل» بودن، ممنوع کرده است. در مقابل، این ماده همچنان در ایالات متحده بدون مقررات باقی مانده و به طور گسترده‌ای استفاده می‌شود.

ماده «TPO» به لاک ژل در هنگام خشک‌شدن زیر دستگاه‌های UV/LED درخشش قوی می‌بخشد و اگرچه در تمام فرمولاسیون‌ها به کار نمی‌رود، اما شیوع استفاده از آن تأثیر قابل توجهی در بازار داشته است.

بر اساس گزارش شبکه خبری الجزیره، این ماده اساساً بر اساس مطالعات حیوانی که آن را با اختلالات باروری و اثرات منفی احتمالی بر سیستم تولیدمثل مرتبط دانسته بودند، در دسته مواد سرطان‌زا، جهش‌زا یا سمی برای تولیدمثل طبقه‌بندی شد. بر این اساس، اتحادیه اروپا تصمیم گرفت ممنوعیت جامع فروش، بازاریابی و استفاده از محصولات حاوی این ماده را اعمال کند، بدون اینکه هیچ دوره انتقالی برای خلاص شدن از موجودی شرکت‌ها یا سالن‌ها در نظر بگیرد. دامنه این ممنوعیت فقط به کاربردهای آرایشی محدود می‌شود و کاربردهای دیگر مانند پرکننده‌های دندان خارج از این تصمیم هستند.

دیدگاه پزشکی و اقدام احتیاطی

دکتر «هانا کوپلمن»، متخصص پوست، تأکید می‌کند که اقدام اروپا بیشتر یک اقدام احتیاطی است تا پاسخی به شواهد قطعی انسانی، زیرا بیشتر داده‌های موجود تا به امروز از مدل‌های حیوانی به دست آمده است. با این حال، مقامات نظارتی معتقد بودند که خطرات احتمالی برای اعمال محدودیت‌های سخت‌گیرانه کافی است.

در مقابل، واردکنندگان محصولات آرایشی و کارکنان سالن‌های اروپایی بر این باورند که مهلت تعیین شده توسط اتحادیه اروپا برای اجرای این ممنوعیت، به آن‌ها فرصت کافی برای جایگزینی محصولات بدون ماده «TPO» را نداده است.

زنانی که مایل به کاهش خطرات هستند، گزینه‌های متعددی از لاک ژل‌های بدون «TPO» دارند. همچنین کارشناسان توصیه می‌کنند که بین جلسات مانیکور، فواصل طولانی‌تری قرار داده شود، مکان‌های با تهویه مناسب انتخاب شود و از یک لایه محافظ پایه استفاده شود.

خطرات دیگری فراتر از ترکیبات

دستگاه‌های خشک‌کننده لاک UV/LED:

 مطالعات هشدار داده‌اند که قرار گرفتن مکرر در معرض اشعه فرابنفش (UV) مورد استفاده در خشک کردن ممکن است احتمال ابتلا به سرطان پوست را افزایش دهد.

عفونت باکتریایی:

 باقی ماندن لاک برای مدت طولانی یا ایجاد فاصله بین ژل و ناخن ممکن است زمینه را برای عفونت «سبز شدن ناخن» (عفونت سودوموناس) که ناخن را سبز/آبی می‌کند، فراهم کند. این معمولاً برای افراد سالم خطرناک نیست، اما ممکن است برای کسانی که بیماری‌های زمینه‌ای یا ضعف سیستم ایمنی دارند، خطرناک باشد، زیرا باکتری می‌تواند باعث عفونت در قفسه سینه، دستگاه ادراری، گوش، چشم، پوست، خون و غیره شود.

ماده‌ای که در ایالات متحده ممنوع نیست

تا این لحظه، هیچ اقدام نظارتی در ایالات متحده انجام نشده است؛ ماده «TPO» همچنان قانونی و بدون نظارت است، که به مشتریان امکان می‌دهد بدون محدودیت از جلسات مانیکور حاوی آن استفاده کنند. حتی محصولاتی که استفاده از آن‌ها در اروپا به متخصصان و با غلظت حداکثر ۵ درصد محدود شده بود، همچنان در سالن‌ها و فروشگاه‌های آمریکایی در دسترس هستند.

تا این لحظه، هیچ اقدام نظارتی در ایالات متحده در مورد محصولات لاک ژل انجام نشده است. در حالی‌که موضع اروپا نشان‌دهنده ادامه یک سیاست قدیمی است که بر تشدید نظارت بر برخی ترکیبات که هنوز در ایالات متحده مجاز هستند، مانند BHA و BHT در چندین کشور اروپایی، یا ماده معروف به «حصیر یوگا» یا آزو دی‌کربوآنامید که قبلاً در نان استفاده می‌شد، تأکید دارد.

این ترکیب سال‌ها نمونه بارزی از شکاف بین رویکردهای اروپایی و آمریکایی در تنظیم مواد افزودنی بود. این ترکیب در صنعت نان به عنوان بهبوددهنده خمیر برای دادن بافتی انعطاف‌پذیرتر و نرم‌تر به نان استفاده می‌شد، در حالی که در ساخت پلاستیک و لاستیک فومی مانند تشک‌های ورزشی نیز به کار می‌رود، که همین امر نام عامیانه «حصیر یوگا» را به آن بخشید.

با این‌حال، اتحادیه اروپا از دهه ۱۹۹۰ پس از نگرانی‌هایی مبنی بر تجزیه آن در دمای بالا به ترکیبات بالقوه سرطان‌زا مانند «سمیکاربازید»، استفاده از آن را در مواد غذایی ممنوع کرد. در مقابل، اداره غذا و داروی آمریکا (FDA) همچنان اجازه استفاده از آن را با حداکثر ۴۵ قسمت در میلیون در خمیر می‌دهد، علیرغم انتقادات مکرر از سوی سازمان‌های بهداشت عمومی و محیط زیست.

این تصمیم بار دیگر این سوال را مطرح می‌کند که تا چه حد می‌توانیم خطرات احتمالی را به خاطر ظاهری زیبا که چند هفته دوام می‌آورد، بپذیریم؟ در حالی که اروپا خط قرمزی سخت‌گیرانه تعیین کرده است، ایالات متحده و سایر کشورهای جهان ترجیح می‌دهند منتظر بمانند.