ترجمه اختصاصی؛

آیا داستان‌های زنان غزه به گوش جهان می‌رسد؟

در سایه جنگی که همچنان ادامه دارد، زنان غزه روزانه رنجی طاقت فرسا را تجربه می‌کنند؛ هزاران زن خانواده‌های خود را از دست داده‌اند و حالا تنها سرپرست فرزندان‌شان در میان ویرانی و گرسنگی هستند. اما مهم‌ترین پرسش این است: آیا این داستان‌ها به گوش جهانیان می‌رسد؟

با وجود اینکه رسانه‌های جهان جنگ در غزه را پوشش می‌دهند، اما داستان‌های زنان اغلب نادیده گرفته شده یا به‌صورت خلاصه مطرح می‌شود؛ چراکه تمرکز بیشتر بر آمار و ارقام است تا بر روایت‌های انسانی که به بیان واقعیت می‌پردازند.

براساس گزارش سازمان ملل متحد در امور زنان، ۶۰ درصد از قربانیان جنگ در غزه را زنان و کودکان تشکیل می‌دهند. از ابتدای جنگ تاکنون، بیش از ۲۸۰۰۰ زن و دختر به شهادت رسیده‌اند. همچنین ۱۳۰۰۰ زن همسران خود را از دست داده و اکنون تنها نان‌آور خانواده هستند و ۵۰۰۰۰ زن باردار نیز با کمبود مراقبت‌های بهداشتی و خطر زایمان در شرایط غیرانسانی مواجه هستند.

این ارقام عمق رنجی را نشان می‌دهد که زنان در سایه حملات مداوم با آن روبه‌رو هستند؛ آن‌ها با کوچ اجباری، کمبود شدید غذا و نبود مراقبت‌های پزشکی مواجه‌اند که این شرایط منجر به افزایش نرخ مرگ‌ومیر مادران و وخامت شرایط انسانی شده است.

داستان‌های زنان غزه، شهادت‌های زنده

ام محمد، زنی بیوه که همسر و فرزندانش را در بمباران از دست داده، می‌گوید: «تنها چیزی که برایم مانده، خاطرات است؛ نه خانه‌ای دارم، نه خانواده‌ای و فقط با درد و رنج روزها و شب‌ها را سپری می‌کنم.»

نور الدلو، دختری که هر دو پای خود را در جنگ از دست داده، می‌گوید: «دیگر نمی‌توانم راه بروم، جابه‌جا شوم و مثل قبل زندگی کنم.»

اسراء العرجا که بیش از یک سال و نیم است در چادر زندگی می‌کند، می‌گوید: «حق من به‌عنوان یک انسان کجاست؟ بدون برق، بدون آب و بدون امنیت زندگی می‌کنم.»

آیا رسانه‌ها حقیقت را منتقل می‌کنند؟

براساس مطالعه‌ای که در مرکز رسانه‌ای فلسطین انجام شد، ۸۰ درصد از گزارش‌های خبری بین‌المللی درباره غزه بر سیاست و درگیری‌های نظامی تمرکز دارند، درحالی‌که داستان‌های انسانی و رنج زنان و کودکان نادیده گرفته می‌شود.

خبرنگاران زن در غزه با مشکلات بزرگی برای انتقال حقیقت مواجه هستند، چراکه هدف قرار گرفتن خبرنگاران توسط دشمن، توان آن‌ها را برای رساندن صدای زنان به جهان محدود می‌کند.

تا کی این سکوت ادامه پیدا می‌کند؟

در چنین شرایطی، این پرسش مطرح می‌شود: آیا جهان همچنان فقط نظاره‌گر خواهد بود؟ یا اینکه رسانه‌ها شروع به بازتاب کامل حقیقت و آشکار کردن رنج‌های واقعی زنان در غزه می‌کنند؟

نساء FM