ترجمه اختصاصی؛

کاندیدی دو هزار زن عراقی برای پارلمان

کمیسیون عالی مستقل انتخابات عراق، مجموع تعداد نامزدها و میزان مشارکت زنان در رقابت‌های انتخاباتی آتی ماه نوامبر را اعلام کرد.

به گزارش پایگاه خبری روج نیوز، نبراس ابوسوده، عضو رسانه‌ای کمیسیون، در مصاحبه با «روج نیوز» اظهار داشت: «تعداد کل نامزدهای انتخاباتی ۷۲۰۰ نفر است.» وی افزود: «از این تعداد، حدود ۲۰۰۰ نامزد زن هستند و مابقی را نامزدهای مرد تشکیل می‌دهند».

ابوسوده خاطرنشان کرد: «این ارقام با توجه به احتمال رد صلاحیت برخی از نامزدها پس از بررسی پرونده‌هایشان توسط نهادهای نظارتی، قابل تغییر است».

کمیسیون پیش از این اعلام کرده بود که ۳۱ ائتلاف، ۳۸ حزب و ۷۹ نامزد مستقل در این انتخابات شرکت خواهند کرد. از میان نامزدهای مستقل، ۲۳ نفر برای کرسی‌های عمومی و ۵۶ نفر برای کرسی‌های نمایندگی اقلیت‌ها به رقابت خواهند پرداخت.

شایان ذکر است، کمیسیون انتخابات از طریق یک فرآیند قرعه‌کشی علنی که به صورت زنده پخش شد، به هر ائتلاف و نامزد مستقل یک شماره انتخاباتی اختصاص داد.